AfterSermon verwerkt persoonsgegevens namens kerken die de dienst gebruiken. Deze verklaring legt uit welke gegevens we verwerken en waarom.
Van inschrijvers: e-mailadres (verplicht), en optioneel naam en telefoonnummer. Van kerkbeheerders: naam, e-mailadres en een versleuteld wachtwoord.
Uitsluitend om de overdenkingen bij de preek per e-mail te bezorgen volgens de gekozen frequentie, en om je aanmelding te beheren. We verkopen geen gegevens en gebruiken ze niet voor reclame van derden.
We bewaren je gegevens zolang je bent ingeschreven. Meld je je af, dan worden je gegevens verwijderd.
Je kunt je voorkeuren wijzigen of je gegevens laten verwijderen via de persoonlijke link onder elke e-mail (knop “Afmelden”). Vragen kun je stellen aan de kerk die je de overdenkingen stuurt.
De kerk is verwerkingsverantwoordelijke; AfterSermon is verwerker. AfterSermon verwerkt de gegevens alleen in opdracht van de kerk, beveiligt ze passend, en verwijdert ze op verzoek of bij beëindiging van het account. Een aparte verwerkersovereenkomst is op aanvraag beschikbaar.
Dit is een algemene tekst; de kerk blijft zelf verantwoordelijk voor het naleven van de AVG en kan deze verklaring aanvullen.
AfterSermon processes personal data on behalf of the churches that use the service. This statement explains what data we process and why.
From subscribers: email address (required), and optionally name and phone number. From church administrators: name, email address and an encrypted password.
Only to deliver the devotionals accompanying the sermon by email at the chosen frequency, and to manage your subscription. We do not sell data or use it for third-party advertising.
We keep your data for as long as you are subscribed. If you unsubscribe, your data is deleted.
You can change your preferences or have your data deleted via the personal link at the bottom of every email (“Unsubscribe”). For questions, contact the church that sends you the devotionals.
The church is the data controller; AfterSermon is the processor. AfterSermon processes the data only on the church’s instructions, secures it appropriately, and deletes it on request or when the account ends. A separate processing agreement is available on request.
This is a general text; the church remains responsible for GDPR compliance and may extend this statement.
AfterSermon verwerk persoonlike inligting namens die gemeentes wat die diens gebruik. Hierdie verklaring verduidelik watter inligting ons verwerk en waarom.
Van intekenaars: e-posadres (verpligtend), en opsioneel naam en telefoonnommer. Van gemeentebestuurders: naam, e-posadres en ’n geïnkripteerde wagwoord.
Slegs om die oordenkings by die preek per e-pos te stuur volgens die gekose frekwensie, en om jou intekening te bestuur. Ons verkoop nie inligting nie en gebruik dit nie vir derdeparty-advertensies nie.
Ons hou jou inligting solank jy ingeteken is. As jy uitteken, word jou inligting verwyder.
Jy kan jou voorkeure verander of jou inligting laat verwyder via die persoonlike skakel onderaan elke e-pos (“Teken uit”). Vir vrae, kontak die gemeente wat die oordenkings stuur.
Die gemeente is die verantwoordelike party; AfterSermon is die verwerker. AfterSermon verwerk die data slegs op die gemeente se opdrag, beveilig dit gepas, en verwyder dit op versoek of wanneer die rekening eindig.
Hierdie is ’n algemene teks; die gemeente bly self verantwoordelik vir nakoming van die toepaslike privaatheidswetgewing.